Garry met à exécution les menaces de Roger, son nouvel agent. Pressée par la direction d’IBM, Helen lui lance un ultimatum pour qu’il revienne dans la partie. Garry se remémore alors son célèbre duel contre Anatoli Karpov en 1984, dans le contexte de la dictature soviétique.
